Einleitung: Ausländische Fahrzeuge in der Türkei

Ankara, als Hauptstadt der Türkei, ist ein wichtiger Knotenpunkt für Diplomaten, Expatriates, Touristen und Transitreisende mit ausländischen Fahrzeugen. Wenn Sie mit Ihrem im Ausland zugelassenen Fahrzeug in Ankara in einen Unfall verwickelt werden, ist ein grundlegendes Verständnis des türkischen Versicherungs- und Schadensabwicklungssystems unerlässlich.

Prime Kaporta Boya ist Ankaras Fachbetrieb für Karosserie- und Lackierarbeiten an ausländischen Fahrzeugen, mit vollständiger zweisprachiger Dokumentation (Türkisch + Deutsch / Englisch).

Was ist die Grüne Karte (Carte Verte)?

Die Grüne Karte ist ein internationales Kraftfahrzeugversicherungszertifikat, das in der Türkei und in über 48 Ländern anerkannt ist. Bei einem Unfall in der Türkei gilt:

• Das Grüne-Karte-System wird in der Türkei vom TMTB (Türkiye Motorlu Taşıt Bürosu), dem Türkischen Kraftfahrzeugversicherungsbüro, verwaltet.
• Ist der Unfallverursacher ein ausländischer Fahrzeughalter, übernimmt das TMTB die Haftpflichtabwicklung gegenüber dem ausländischen Versicherer.
• Sind Sie (als ausländischer Fahrzeughalter) schuldig, deckt Ihr Grüne-Karte-Versicherer die Schäden der türkischen Partei.

Sofortmaßnahmen nach einem Unfall

1. Bringen Sie Ihr Fahrzeug in eine sichere Position; aktivieren Sie die Warnblinkanlage.
2. Rufen Sie bei Bedarf den Rettungsdienst 112 oder die Polizei 155.
3. Lassen Sie ein offizielles Unfallprotokoll (kaza tutanağı) aufnehmen — für Versicherungsansprüche obligatorisch.
4. Informieren Sie das TMTB oder Ihren Heimatversicherer, um den Anspruch einzuleiten.
5. Rufen Sie Prime Kaporta Boya für eine kostenlose zweisprachige Schadensbegutachtung an: +90 547 278 0802

ADAC und europäische Vollkaskoversicherung in der Türkei

Fahrzeuge, die über ADAC, HUK-Coburg, Allianz, AXA oder andere europäische Vollkaskoversicherer versichert sind, verfügen typischerweise über einen weltweiten oder europaweiten Versicherungsschutz, der auch die Türkei einschließt. Prime Kaporta Boya erstellt deutsch-türkische zweisprachige Reparaturberichte und Rechnungen, um eine reibungslose Abwicklung mit Ihrem europäischen Versicherer zu ermöglichen.

Ablauf bei Prime Kaporta Boya

1. Kostenlose Begutachtung: Ihr Fahrzeug wird in unserer Ankara-Werkstatt begutachtet. Alle Schäden werden fotografisch dokumentiert.
2. Zweisprachiger Bericht: Ein formeller Schadensbericht und Kostenvoranschlag wird auf Türkisch und Deutsch (oder Englisch) erstellt.
3. Versicherungsgenehmigung: Wir kommunizieren direkt mit Ihrem Versicherer oder dem TMTB, um die Genehmigung einzuholen.
4. OEM-Reparatur: Die Reparaturen beginnen mit originalen OEM-Teilen oder gleichwertigen Qualitätsteilen, abgeschlossen in unserer staubfreien Ofenlackierkabine.
5. Zweisprachige Rechnung: Die Abschlussrechnung wird auf Türkisch + Deutsch/Englisch ausgestellt zur Versicherungserstattung.

Häufig gestellte Fragen (Deutsch)

Kann ich mein Fahrzeug bei Prime lassen und in mein Heimatland zurückkehren?

Ja. Sie können einer Vertrauensperson eine Vollmacht (Vekâletname) erteilen, um den gesamten Prozess zu verwalten. Wir arbeiten direkt mit Ihrem Versicherer zusammen.

Wie lange dauern die Reparaturen?

Je nach Schadensausmaß: kleine Karosseriereparaturen 3–5 Werktage, komplexe Fälle 7–15 Werktage.

Akzeptieren Sie direkte Zahlungen von ADAC?

Wir stellen eine ADAC-konforme Rechnung aus. Die Zahlung wird in der Regel zwischen Ihnen und ADAC abgewickelt; wir akzeptieren Banküberweisungen.